9/16/2011

BiND5について

ゆんべ、どもこも腹ん立ったことのあった。一晩我慢したばってん、おさまらんで、やっぱブログに書くことにした。

D社から買うたBiND5で、サイトば作って、サーバーにアップするばってん、なかなか表示までたどりつかん。
これまでD社に問い合わせして、改善ばしてもろたり(改善ていうか、もともとほがんさるるごなっとらんばつまらんとばってん)、アドバイスしてもろたりした。
じゃばってん、うまくいかん。

ほっで、昨日、またサポートから回答のあった。ほん回答が、腹ん立つ内容じゃった。
「これから紹介する内容ば試してみてくれんな。じゃばって、サポート対象外になっでか、ほば理解してもろた上で」
ちゅう内容。
なん、ほん態度!
で、おりも腹のおさまらんもんじゃっで、
「あんたん、こんメールは、だりが悪かと? おりが仕方が悪かと? ドメインば取ったO社が悪かと? それともあんたんとこり(D社)が悪かと? ほんのわからんば、こんメールのこた、しいきらん。はっきりしてくれい」
ちゅうメールば返した。
まだ、ほんメールへの回答は、返ってきとらん。

昨日、ほんソフトのアップデータが公開されたちゅうで、今、アップデートしとるとこり。
うまくいけばよかっじゃばってん。
個人的には、D社は、IDやPhotoLifeとかも使うて、悪うなか会社ちゅ思うでか、今回もちゃんと対応してくるっとば願っとっとばってんかねえ。

今更じゃったばって、Twitterで、 #bind5 で検索したら、D社の悪口のいっぴゃ書いてあった。

※以上、私の実家の方言で書いてみました。訳文をお知りになりたい方がいらっしゃったら、コメント欄にその旨をご記入ください。
※ちなみに、このブログのタイトル「とじんなか」も、方言です。

0 コメント:

ZenBack